BALLOON SLEEVE TEE

Constructed by deconstructing an original deadstock T-shirt and rebuilding it into a new silhouette.

Padding inside the sleeves creates an exaggerated, balloon-like volume. The softness and femininity associated with a puff sleeve are contrasted with an extremely fitted body, forming a strong, inverted-triangle silhouette. These opposing elements create a carefully balanced unisex form that feels neither distinctly feminine nor masculine.

By distorting the idea of the T-shirt—one of the most casual and familiar forms of clothing—the piece transforms an everyday garment into a sculptural art piece that reshapes the outline of the body.

A side zipper allows for easier dressing while preserving the sharply fitted silhouette.

As each piece is individually reconstructed by hand using deadstock T-shirts, slight variations in fabric texture, stitching, and overall appearance may occur. These differences are inherent to the process and make every piece unique.

 

BALLOON SLEEVE TEE

実際のデッドストックTシャツを解体し、新たなシルエットへと再構築したトップス。

袖の内側に中綿を入れることで、バルーンのような立体的なボリュームを形成しています。パフスリーブを思わせる柔らかな女性らしさと、身幅を極端にタイトにすることで生まれる、逆三角形のような力強いフォルム。相反する要素を組み合わせることで、フェミニンとマスキュリンのどちらにも偏らない、ユニセックスなバランスに仕上げています。

Tシャツという最も日常的でラフな衣服の概念を捻じ曲げ、身体のシルエットを変化させる、彫刻的なアートピースへと変換しました。

タイトなボディラインを保ちながらスムーズに着脱できるよう、サイドにファスナーを施しています。

デッドストックのTシャツを使用し、一点ずつ手作業で再構築しているため、生地の風合いや縫製の表情にはわずかな個体差があります。それぞれの違いを、作品固有の特徴としてお楽しみください。

 

（Laid Flat）
※For custom sizing, please contact us by email.

    •    Bust width: Approx. 43 cm / 16.9 in
    •    Shoulder width: Approx. 32 cm / 12.6 in
    •    Total length: Approx. 53 cm / 20.9 in
    •    Sleeve length: Approx. 22 cm / 8.7 in
    •    Sleeve opening: Approx. 40 cm / 15.7 in
    •    Hem width: Approx. 28 cm / 11.0 in

 

Constructed by deconstructin（平置き採寸）
※サイズ違いのオーダーをご希望の場合は、メールにてお問い合わせください。

    •    身幅：約43cm
    •    肩幅：約32cm
    •    着丈：約53cm
    •    袖丈：約22cm
    •    袖口幅：約40cm
    •    裾幅：約28cm